Sim. Se formos falar de estrada, se o cepo for Shimano, dá de certeza.
A Shimano quando mandou cá para fora os grupos de 12v de estrada, lançou um cepo novo, o HG L2. As novas cassetes de 12v serviam nesse novo cepo, mas também os antigos de 11v (o HG). Já o contrário não dava, as cassetes de 11v não são compatíveis com o cepo de 12v.
Agora no BTT já não é assim, com os grupos de 12v também apareceu um cepo novo, o Microspline. As cassetes Shimano de 12v só dão no cepo Microspline, não dão no de 11v. Talvez por isso disseste que uns dizem que sim, outros que não. Se estivermos a falar de estrada, sim, dá. Não BTT, não (embora se possa medir uma cassete de 12v num cepo de 11v, mas não uma cassete da Shimano, apenas uma Sunrace de 12v ou Sram de 12v que usam o standard HG - as 12v shimano de btt são todas microspline).